Как запустить задачу в фоновом режиме в *nix

Существует множество способов запуска скриптов и программа в фоновом режиме в *nix системах (Linux, OS X, BSD) и не все делают это оптимальным способом. Большое количество способов представлено в этой статье, в том числе и тот, который позволяет полностью отвязать скрипт от консоли и позволить ему работать после закрытия сессии. Ниже приведён перевод этой статьи.

…