Италия — страна мороженного — стираем бельё — курсы итальянского — почему ATGC это тоже самое, что и GCAT

Италия для меня сейчас прежде всего — страна безумно вкусного мороженного. Мне кажется, что они просто берут любую вкусную сладость и делают её в виде замороженного виде. Те точки, которые стоят у нас в торговых центрах — это жалкое подобие фантосмогории вкусов, которые здесь есть. Вдобавок, мне кажется что оно должно быть каким-то жутко натуральным, потому что на улице буквально через 2 минуты оно уже довольно сильно тает. Стоит, кстати, 3 евро за 3 шарика.

Италия — странна самого вкусного мороженного

Италия — странна самого вкусного мороженного

После того, как позавчера я прогулялся по городу покушать вкусняшку (ближайшая ко мне точка как раз около этих двух башен, в центре города), я отправился стирать вещи. Конечно, лень родилась вперёд меня и я уже успел купить себе штаны и несколько носков, лишь бы оттянуть процесс поиска ближайшей прачечной подольше, но всё оказалось по-европейски сделанным для людей и прачечная ждала меня в здании общежития. Я, конечно, понадеялся на то, что всё буде очень цивильно и загрузив бельё в машинку и закинув туда монетки на сумму 1.2 евро, можно будет на полчаса пойти дальше заниматься своими делами, но не тут-то было. Камер нет и приходится сидеть читать книжку в подвальчике, пока ждёшь, чтобы бельё постиралось. Поскольку я уже давно глажу бельё по холостяцкому принципу, полагая, что бельё погладится само в процессе носки, забрав бельишко я ушёл обратно в свою келью.

2013-10-09 18.46.39

А вчера наконец-то закончились пасмурные деньки, и выглянуло солнце, как всегда, отметив своё возвращение чудесным закатом.

Вид из окна на Bologna Centrale. Центральный вокзал Болоньи

Вид из окна на Bologna Centrale. Центральный вокзал Болоньи

Закат в Болонье

Закат в Болонье

После заката я понял, что уже устал сидеть дома и ради разнообразия, прогулялся до одной из множества лавочек, установленных на территории аппартаментов, где посмотрел серию сериала и после ушёл домой спать

Лавочка для учёбы

Лавочка для учёбы

Сегодня перед итальянским я решил забежать в столовую, чтобы посмотреть на разницу, между нашим общепитом. Столовая более чем приличная и по студенческой карточке, которая тут заменяет билет и будет у меня в течение недели, тут полагаются скидки.

Студенческая столовая, в которой еда уезжает на мойку сама

Студенческая столовая, в которой еда уезжает на мойку сама

На самом итальянском, который, кстати оказался весьма интересным и полезным курсом, занятия проходят в аудитории с настоящими фресками. Я даже не хочу думать, какого они века и какие итальянцы тут сидели, потому что на паре я постоянно утыкаюсь в скайп и отвлекаюсь только для того, чтобы ответить на вопросы преподавателя. Тем более, ребята в группе хорошие и темп обучения меня радует.

Фрески в аудитории итальянского

Фрески в аудитории итальянского

Большую же часть времени, про которую я не пишу в блог, но обязательно напишу завтра, я посвящаю чтению книжек о биоинформатике и геноме человека. А поскольку Ричард Фейнман писал, что лучший способ понять что-то, это представить как будто ты кому-нибудь это объясняешь, краткие пояснения и выдержки из того, что я читаю, я буду публиковать тут.

 

Дожди — поход на тренировку — чем я тут занимаюсь

Все эти дни в Италии шёл дождь. Ну как дождь. В России это считается туманом или просто пасмурной погодой, потому что с неба на землю летела мелкая водная пыль, и я искренне недоумеваю, зачем почти все люди на улице брали с собой зонты. Выглядела эта пыль вечером примерно так:

2013-10-06 19.33.30

Естественно, эта погода нисколько не отражалась на лицах итальянцев, ведь, если задуматься, в итальянском языке слово «человек» является однокоренным со словом «приветливый» (gente и gentile). Мне кажется многое можно понять о нации и о том, как думают её представители по языку, стоит только посмотреть на наш великий и могучий, в котором не важно в каком порядке идут слова, и провести параллель с нашей безалаберностью и склонностью к хаотичной деятельности.

2013-10-07 13.19.35

Тем временем, всё время я либо учусь, либо работаю. Учёба начнётся, как я и говорил, 14 октября, поэтому я стараюсь выучить как можно больше о генетике сейчас, чтобы не быть отстающим из-за моих разъездов потом. Помимо генетики я изучаю ещё пару статистических дисциплин.

Вчера я пошёл наконец-то искать клуб ММА, чтобы получить по морде и успокоиться, но на сайте был дан неверный адрес, как я узнал дойдя до каких-то промышленных складов, позвонив туда и кое-как построив диалог на ломаном итальянском.

2013-10-07 16.57.32

 

Но зато я нашёл аналог Ленты, в котором работало человек 5, обслуживая достаточно большой по меркам Болоньи магазин. Поскольку, согласно первой заповеди путешественника по приезду в  новую страну, скупать все конфеты, названия которых до этого не видел, я уже сделал это ранее, я потратил некоторое время на то, чтобы просто побродить по Cash&Carry.

Выбирая себе стиральный порошок и жидкость для мытья посуды, я понял, что надо быть невероятно паникующим человеком, чтобы бояться поехать жить в другую страну не зная языка. Мы живём в 21 веке и нужно просто посмотреть на картинки на упаковке, чтобы купить то, что тебе нужно. Отдельно меня порадовали цены на алкоголь. Джин за 8 евро, Джек Даниелс за 12, в общем я очень расстроился, что у меня нет желания тут пить и тусоваться.

2013-10-07 17.37.52
В целом, в супермаркете цены примерно такие же, как и в Новосибирске. Чек вышел всего на 40 евро, куда вошли 2 кг котлет и наггетсов, 1 кг сосисок, бутылка масла, молоко (кстати, в районе 0.8 евро), всякие мелочи и полкило клубники за 1.6 евро.

 

2013-10-07 18.15.26

Самое забавное, что у них нет пакетов, а покупки предполагается складывать в коробки. Когда парниша на кассе спросил, есть ли у меня машина, и получив отрицательный ответ перестал улыбаться, видимо, соображая как же мне помочь, я, естественно, не расстерялся и пошёл в зал, чтобы купить себе здоровые мешки для мусора, в которых я и донёс свои покупки до своей кельи.

2013-10-07 17.58.53

Сегодня разрешился ещё и вопрос с переездом. Мне сказали, что до окончания брони я буду жить в этой же келье, что меня вполне устраивает, потому что никакой разницы между ними нет, а номер «277» мне вполне по душе.

 

2013-10-08 11.33.45

 

 

Телефон больше не звонит

У меня больше не звонит телефон. Не раздаются с утра бесконечные звонки людей, которым что-то от меня. Друзья не звонят вечером в пятницу, чтобы узнать, что я как всегда на работе. Отсутствие этого лишний раз напоминает о том, что я не дома.

А вчера я пошёл прогуляться, в поисках места, где может быть весело вечером. К сожалению, такого замечательного здания, как Красный Проспект, 22, тут нет. Тут нет офиса, в котором можно заснуть на надувном матрасе, нет бара Лобби, в котором можно посидеть за ноутом на диванчике, нет и любимого барчика Friends, в который можно забежать любым вечером и найти пару поводов улыбнуться. О людях я промолчу, потому что никто не хочет, чтобы двухметровый бородатый самбист грустил.

Болонские барыУзкие улочки под портиками заменяют итальянцам узкие проходы френдса и зачастую они все тусуются около этих столиков на улице. В некоторых заведениях эти столики даже подогреваются инфракрасными прожекторами. В этих бесчисленных кафешках, ресторанах и барах итальянцы и проводят свои вечера. В такие моменты город сам превращается в один большой бар, подобно тому как днём он является одним большим университетом со случайно затесавшимися магазинами одежды и чего-то несвязанного с учёбой.

 

 

Заполнение бумаг на вид на жительство — итальянская почта — итальянский интернет

Я, конечно же заранее знал, что в 10:00 заполнение бумаг на получение вида на жительство не начнётся. Но мужик, который говорил как правильно всё заполнять, задержался на 50 минут, потому что ему было тяжело припарковаться. Но после 3х часов ответов на наши тупейшие вопросы, мы заполнили 8 страниц нужной информации и получили инструкции, как проходить этот квест.

Типичная картина для западных универов

Типичная картина для западных универов

Уже давно любая бумажная работа разделяется для меня на 2 типа: либо я сижу, уткнувшись в телефон и набирая сообщение кому-нибудь в скайпе, пока кто-то, кто понимает в этом больше меня бегает, сканирует документы и даёт мне бумажки на подпись, либо это превращается в квест, и очень хорошо, если выполнить его можно будет в течение одного дня.

Для того, чтобы отправить запрос на вид на жительство нужно было
1) Купить Marco Da Bolo (что-то типа почтовой марки, я сильно вникать не стал) за 14 евро, которая почему-то продаётся в табачных магазинах.

2) Придти на почту и отправить документы.

Звучит куда проще, чем сделать, потому что естественно, оказывается, что в табачном магазине не принимают карты и ты вынужден искать ближайший банкомат, попутно узнавая, как это будет звучать на итальянском, а когда ты приходишь на почту и понимаешь, что тебя не очень радует перспектива ждать в очереди ещё 40 человек перед тобой. Забегая вперёд скажу, что сегодня я всё-таки отправил документы, отдав ещё 138 евро за услуги почты и гос пошлину на регистрацию. Причём милая итальянка пыталась мне впарить туристическую симку, чтобы звонить в Россию, на что я ей ответил на итальянском, что я для этих целей использую скайп. В принципе, я не знаю почему, но понимать итальянцев мне удаётся очень легко. Эта же милая итальянка отправила меня искать ближайший банкомат, чтобы снять деньги, потому что на почте не принимают неитальянские карточки.

Милая площадль перед главпочтамтом

Милая площадль перед главпочтамтом

Но я был рад уже тому, что для подачи документов мне не пришлось искать какую-нибудь конторку, как это наверняка происходит в России, а всё делается в блиайшем почтовом отделении.

Поэтому я отправился разбираться с интернетом, решив пойти на почту с утра четверга. И, гуляя до магазинов, где можно купить 3г-модем нашёл небольшой парк:

Какой-то парк на севере Болоньи

Какой-то парк на севере Болоньи

Тут уже подошло время идти на тестирование по итальянскому, которое имело ровно никакого смысла, потому что там просили правильно расставить окончания и числительные, о чём я не имею ни малейшего представления. Зато написание первой страницы теста (из 10, причём после первой я понял, что это совершенно бессмысленное занятие) напомнило мне, насколько сильно я не люблю учить язык, когда кто-нибудь из группы не может схватывать всё также быстро как и я. Поэтому по приходу домой я накачал себе разговорников и аудиокурсов, надеясь на то, что терпение и труд избавят меня от необходимости терпеть пару девушек из Словакии, которые английские фразы просили произнести по 3 раза.

Вот это улица, где сосредоточено наибольшее количество корпусов универа, впереди — площадь, на который кто-то учится, а кто-то обедает.

Вот это улица, где сосредоточено наибольшее количество корпусов универа, впереди — площадь, на который кто-то учится, а кто-то обедает.

После этого я пошёл дальше сравнивать цены на интернет, и в результате стал счастливым обладателем 3G-роутера с контрактом на год. За год интернета вместе с роутером я отдал 300 евро, причём, если бы я этого не сделал, то за 10Гб в месяц я платил бы 25 евро. Был более выгодный тариф у другого оператора, но там требуется вид на жительство, который у меня будет не раньше начала ноября. Правда, походу в ноябре я пойду покупать второй роутер, потому что за сутки использования у меня уже улетело 500 Мб.

В упаковке мини-симки был предусмотрительно расположен переходник.

В упаковке мини-симки был предусмотрительно расположен переходник.

 

Глава 1 октября, в которой я добираюсь до факультета и что из этого вышло

Окончательно устав работать, часа в 2 пополудни я отправился на поиски своего факультета. И я очень обрадовался, когда наконец-то дошёл, потому что часть пар у меня будет проходить в музее. Самом настоящем музее, куда можно придти на экскурсии. Ещё там была какая-то вечеринка или событие и поэтому было дофига конфети и странных бумажек с фотками.

По-моему, учиться в музее офигительно круто.

По-моему, учиться в музее офигительно круто.

Но большая часть пар будет проходить в другом маленьком здании, фотки которого я скину сюда попозже. Я поболтал с сотрудником лаборатории, контакт которого мне дали, он мне рассказал про то, что меня ждёт. Занятия начнутся с 14 октября, причём курс будет очень сжатым и большую часть кредитов за этот год я должен получить в этом полугодии. Учить меня будут основам генетики, работе с биологической библиотекой R и паре смежных дисциплин.
Ещё он сказал, что самое забавное, что большая часть студентов, кто отвалил дофига бабла за обучение на этой специальности во время занятий молча сидят и наивно полагают, что знания волшебным образом попадут в их головы, прям из мозгов преподавателей. Никто не любит задавать вопросов, кроме как раз тех, кто приехал учиться по обмену. Мы с ним вместе посмеялись над ребятками, которые упускают шанс набрать в свои головы хоть немного умных мыслей.

Ну хоть не зануды на факультете науки учатся.

Ну хоть не зануды на факультете науки учатся.

Вообще график программы получается очень плотным и экзамены у меня будут каждые 3-4 недели, но судя по всему, ничего архисложного и невозможного в программе не будет. Мне сказали, что обычно ребята с математическим и Computer Science бэкграундом лучше справляются с бионформатикой, чем биологи и я очень сильно на это надеюсь.

shark jaws

Ребят, реально. Часть пар у меня будет в этом здании. В Музее.

 

Рабочее утро

Как я рад тому, что у меня столько дел и вещей, которые нужно выучить, прочитать или сделать, что моему мозгу некогда отдыхать. Потому что иначе я бы уже офигел от скуки и невозможности забежать куда-нибудь с друзьями на обеде покурить кальян, или от невозможности заехать до Соболя с утра и покурить утренний кальян, или покурить кальян вечерком во Френдсе, или заехать на кальян к Серёге. В общем вы поняли, с кальянами здесь туго, и с этим мы начнём бороться, когда будет время.

Моё утро теперь начианется вот так:

Утро начинается в 7

Утро начинается в 7

Если честно, то когда за окном солнце, тебе даже не влом идти до банка или универа.

Я наконец-то сделал фотографию типичной кафешки, в которой с чашки кофе и сладкого поника или круассана начинается день итальянцев:

 

Утро каждого итальянца начинается с круассана и кофе в такой вот кафешке. Меня порадовал сносный бургер за 3 евро.

Утро каждого итальянца начинается с круассана и кофе в такой вот кафешке. Меня порадовал сносный бургер за 3 евро.

Завтра я продолжаю свой крестовый поход против лени и желания итальянцев отдыхать днём и устраивать обеденные перерывы тестом на знание итальянского (для того, чтобы определить на какой уровень адаптационных курсов меня определить) и оформление вида на жительство. Милый менеджер в банке, куда я забежал утром для того, чтобы открыть счёт сказал, что ему будет удобно встретиться со мной в четверг в 10:00. Спасибо большое, я очень рад, что не на следующей неделе.

Большинство улиц в центре — не шире этой

Большинство улиц в центре — не шире этой

Тем временем, меня ждёт уютная кафешка с большим окном, о которой я писал раньше, благо сегодня солнечный денёк и я сфотал здание, в котором она находится. Именно такими узкими улочками и испещрена вся Болонья.

 

Как я на лыжах по Болонье без снега катался и в универ зачисляться ходил

Итак, сначала главное. Я начал зачисляться. Зачисление началось с того, что я подписал договор на получение гранта. Причём начало этого процесса, естественно, задержали на полчаса. Мы сидели в крутом зале, на стенах которого были старые фрески. Эти ребята работают в офигенном здании, похожем на резиденцию диктатора баноновой республики и музей одноврменно,  причём музей с умной системой освещения, когда свет включается только если кто-то находится в комнате.

Фотка вышла смазанной и я на ней выгляжу как осёл, но всё равно эти фрески стоит оценить:

 

Пока что я только подписал бумаги на получение гранта и понял, что я буду делать дальше. Дальше меня ждёт вводный курс итальянского для иностранных студентов, открытие банковского счёта для получения стипендии, встреча в среду для оформления вида на жительство. И только в четверг я смогу пойти в международный отдел на свой факультет для того, чтобы познакомиться со всеми там. Мне уже дали контакт человека, к которому надо придти на факультете и сказали, что расписание курса уже доступно онлайн. Но я только что добрался о интернета и ещё не успел его посмотреть.

Ещё одна фотка башен

Ещё одна фотка башен

Поэтому расскажу про вчера. Вчера я учил пить и гулять по Болонье с отрытой бутылкой шампанского австралийца, который живёт в Австрии, француженку и итальянку.  Пока что все европейцы, которых я встречал — это крайне открытые и добрые люди, в их жизнях нет стольких глупых и тяжёлых вещей, через которых приходится проходить русским (для начала, зимы). Мы просто пили вино, болтали и гуляли по городу, пока я случайно не увидел лыжи, которые кто-то оставил у мусорного бака. Я думаю, не нужно говорить, что мы делали дальше.

Skiing in Bologna. In summer.

Кстати я нашёл неплохой ирландский бар, в котором висит велосипед:

 

Пару слов о блоге

Добавил возможность входа под вк и твиттером, чтобы можно было оставлять комментарии.

Осталось решить проблему, как не дать читать родителям то, что им читать не следует и тогда будет больше постов, в них будет больше текста и фоток)

http://cs4405v4.vk.me/u49904934/audios/9c5b7108197f.mp3

 

Болонья. День третий.

Итак с утра я проснулся с твёрдым намерением найти так нужный мне аналог Чашки/Старбакса, чтобы сесть там с ноутом на весь день. Поэтому я решил заранее подкрепиться чем-то сытным, ведь отдавать по 10 евро за пасту с кофе по-моему не очень разумно. Выручила шаурма за 4 евро:

Сытная еда студента

Сытная еда студента

И как раз недалеко от этой шаурмы, прогуливаясь в центр города, я увидел ребят с ноутбуками нашёл замечательное ITIT Sandwich Cafe, откуда я сейчас и пишу этот пост.

Поработав весь день, я пошёл прогуляться по городу в сторону кальянной, проверить насколько хороши тут кальяны. Когда кальянщик показал мне селитровые угли, я конечно, расстроился, но согласился и на фиговый кальян. Одну из главных улиц на выходных перекрывают и она становится пешеходной на радость уличным торговцам и музыкантам.

И, собственно, когда я уже было собрался домой, я услышал превосходный британский акцент, заговорил с мужиками из ЮАР, которые недалеко болели за свою регбийную команду и пошёл с ними в бар, потому что мы сошлись на мнении, что итальянцы пьют только вино и это как-то не серьёзно. Эти дядьки, которым по 40-50 лет болтали со мной и пили TVR (Текила, Водка и Ред Булл), а потом свистели и прыгали под Shots!Shots!Shots! куда веселее занудных студентов, которые выбрали субботу для вечеринки в тогах.

Веселые ребята из ЮАР

 

Болонья. День второй. В поисках интернета.

Поскольку инет мне обещали сделать в понедельник (тут никто не хочет работать, все любят отдыхать и тусоваться), я отправился искать аналог чашки кофе, чтобы сидеть на диванчик, попивать кофе и работать. Но не тут-то было, розетки почти везде отсутствуют, а столики, как правило, настолько маленькие, что с трудом вмещают мой ноутбук.

Вид из барчика с отличным инетом

Вид из барчика с отличным инетом

Итак, вечерняя Болонья. Доделав всю работу и дойдя до дома из кафешки, чтобы занести ноутбук (пароль от Wi-Fi мне до сих пор не дали, потому что админы не работают по выходным), я отправился гулять по вечерней Болонье.

Я спрашивал людей на улице о том, где мне найти весёлый барчик, похожий на френдс, или хотя бы на Харатс/Клевер, чтобы там были люди, общались, играл рок н ролльчик, но получал ответ, что унылые тусовки, состоящие на 80% из мужиков, пьющих вино это всё, что может предложить Болонья. Несколько человек назвали пару клубов, куда можно будет забежать сегодня и ещё я выудил информацию о том, что на след. неделе будет привоз Афродайта.

Тусовка на площади

Обычный досуг студента или другого жителя Болоньи состоит в неспешном ужине или выпивании пива/вина за разговором. Общение, ради общения, ради общения. Интересно, о чём они говорят, если учесть, что рабочий день большинства получается часов 5-6.

Помимо этого я прошёл пешком почти весь центр и сделал немного фотокарточек. Тут очень, невероятно круто, потому что ты привыкаешь идти и не поднимать голову, а когда поднимаешь видишь балконы, баллюстрады и другие архитектуррные изыски, призванные радовать глаз. Нормальные фотки я буду делать позже, пока что смотрите то, что есть.